De Raad heeft een uiteenzetting van Commissielid BUSQUIN aangehoord over de recente vorderingen in de internationale W/T-samenwerking, en met name over het werkdocument van de Commissie "Synergie tussen het 5e OTO-kaderprogramma en MEDA".
Le Conseil a entendu un exposé de M. BUSQUIN, membre de la Commission, sur les progrès récents de la coopération scientifique et technologique internationale et, en particulier, sur le document de travail de la Commission concernant la synergie entre le 5ème programme cadre de recherche et de développement technologique et le programme MEDA.
