President Bush had voorgesteld de Dalai Lama de gouden medaille van het Amerikaanse Congres te geven, maar de betrekkingen tussen beide landen lopen gewoon door.
Le président Bush a décerné au dalaï-lama la médaille d’or du Congrès; néanmoins, les relations entre les deux pays sont toujours en état de marche.
