Vertaling van "bus b1 heeft " (Nederlands → Frans) :

Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De stad Oostende, die woonplaats kiest bij Mr. Lies DU GARDEIN, advocaat, met kantoor te 8020 Oostkamp, Domein De Herten, Hertsbergsestraat 2 bus B1, heeft op 19 februari 2015 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding van 19 december 2014 houdende gedeeltelijke goedkeuring van de stedelijke verordening voor het verhuren van kamers, goedgekeurd bij besluit van 20 juni 2014 van de gemeenteraad van de stad Oostende. Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 12 februari 2015.
Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La ville d'Ostende, ayant élu domicile chez Me Lies DU GARDEIN, avocat, ayant son cabinet à 8020 Oostkamp, Domein De Herten, Hertsbergsestraat 2 bte B1, a demandé le 19 février 2015 l'annulation de l'arrêté de la Ministre flamande des Affaires intérieures, de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des chances et de la Lutte contre la pauvreté du 19 décembre 2014 portant approbation partielle du règlement communal relatif à la location de chambres, approuvé par la délibération du conseil communal de la ville d'Ostende du 20 juin 2014. Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 12 février 2015.