Traduction de «burgers gearrangeerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

burger van de Unie | EU-burger | Europese burger
citoyen de l'Union

gearrangeerd huwelijk [ gedwongen huwelijk | kinderhuwelijk ]
mariage forcé [ mariage d'enfants | mariage précoce ]

rechten van het individu [ bescherming van de burger | fundamentele vrijheid | openbare vrijheden | personenrecht | persoonlijke vrijheid | rechten van de burger ]
droit de l'individu [ droit de la personnalité | droits fondamentaux | liberté fondamentale | liberté individuelle | liberté publique ]

bewustmaking van de burgers [ bewustmakingscampagne | internationaal jaar | sensibilisatie van de burgers | voorlichtingscampagne | voorlichting van het publiek | werelddag | wereldjaar ]
sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]

burger invalide | invalide burger
invalide civil

Europa voor de burger | programma Europa voor de burger
L'Europe pour les citoyens | programme «L'Europe pour les citoyens»

burger van de Europese Unie
citoyen de l'Union Européenne

burger
citoyen

burger/klant (nom masculin)
citoyen-client | citoyen/client

Verdrag betreffende de bescherming van burgers in oorlogstijd
Convention relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

rechten van de vrouw huiselijk geweld gelijke behandeling van man en vrouw politie gebruiken en tradities VN-conventie motie van het Parlement misdaad tegen de personen rechten van de mens bewustmaking van de burgers gearrangeerd huwelijk
droits de la femme violence domestique égalité homme-femme police coutumes et traditions convention ONU résolution du Parlement crime contre les personnes droits de l'homme sensibilisation du public mariage forcé

gelijke behandeling van man en vrouw politie VN-conventie officiële statistiek motie van het Parlement rechten van de vrouw misdaad tegen de personen rechten van de mens bewustmaking van de burgers gearrangeerd huwelijk huiselijk geweld
égalité homme-femme police convention ONU statistique officielle résolution du Parlement droits de la femme crime contre les personnes droits de l'homme sensibilisation du public mariage forcé violence domestique

rechten van de vrouw gelijke behandeling van man en vrouw politie VN-conventie officiële statistiek motie van het Parlement misdaad tegen de personen rechten van de mens bewustmaking van de burgers slachtoffer gearrangeerd huwelijk huiselijk geweld
droits de la femme égalité homme-femme police convention ONU statistique officielle résolution du Parlement crime contre les personnes droits de l'homme sensibilisation du public victime mariage forcé violence domestique