Vertaling van "burgers bosniërs " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

burger van de Unie | EU-burger | Europese burger
citoyen de l'Union

Bosniër | Bosnische
Bosniaque | de Bosnie-et-Herzégovine

rechten van het individu [ bescherming van de burger | fundamentele vrijheid | openbare vrijheden | personenrecht | persoonlijke vrijheid | rechten van de burger ]
droit de l'individu [ droit de la personnalité | droits fondamentaux | liberté fondamentale | liberté individuelle | liberté publique ]

bewustmaking van de burgers [ bewustmakingscampagne | internationaal jaar | sensibilisatie van de burgers | voorlichtingscampagne | voorlichting van het publiek | werelddag | wereldjaar ]
sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]

burger invalide | invalide burger
invalide civil

burger van de Europese Unie
citoyen de l'Union Européenne

burger
citoyen

burger/klant (nom masculin)
citoyen-client | citoyen/client

Verdrag betreffende de bescherming van burgers in oorlogstijd
Convention relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre

burgerbescherming [ bescherming van de burgerbevolking | burgerverdediging | civiele verdediging | veiligheid van de burger ]
protection civile [ défense civile | protection de la population | sécurité civile ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Dayton-vredesakkoord van 1995 voorziet in 4 categorieën van burgers : Bosniërs, Kroaten, Serviërs, en de overige gemeenschappen.
L'accord de paix de Dayton de 1995 prévoit 4 catégories de citoyens: les Bosniaques, les Croates, les Serbes et les autres communautés.

Ik ben blij dat wij de deuren openzetten naar de Albaniërs en de Bosniërs, omdat we verwachten dat ook zij op een dag burgers van de Europese Unie zullen zijn.
Je suis ravi que nous ouvrions nos portes aux citoyens albanais et bosniens, puisque ceux-ci devraient un jour être des citoyens de l’Union européenne.