Een Europees breedbandbeleid moet derhalve de kansen die concurrentie en innovatie bieden steunen en bevorderen, en het voor de Europese burgers absoluut normaal maken een breedbandaansluiting te hebben en bij diensten en producten keuzemogelijkheden te hebben.
Une politique européenne de la large bande doit donc soutenir et stimuler les possibilités de concurrence et les innovations, rendant tout à fait normale la connexion des citoyens européens et la possibilité pour eux de choisir services et produits.
