Vertaling van "burgermaatschappij vertegenwoordigt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

persoon die vertegenwoordigt of bijstaat
personne qui représente ou assiste

document dat goederen vertegenwoordigt
titre représentatif de marchandises

burgermaatschappij | maatschap | vereniging
société civile | société de droit civil

burgermaatschappij | civiele maatschappij | civiele samenleving | civil society | maatschappelijk middenveld
société civile | SC [Abbr.]

agent (die een gemachtigde vertegenwoordigt)
agent (qui représente un délégué)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelet op de erin voorgestelde aanpak, overeenkomstig welke alle partners bij de preventie moeten worden betrokken bij de vaststelling van nieuwe maatregelen, verzoekt de Commissie met name de beroepsverenigingen en de organisaties die het bedrijfsleven en de dienstensector vertegenwoordigen, alsmede elke organisatie of vereniging die de burgermaatschappij vertegenwoordigt en die dit zou kunnen aangaan, eveneens kennis te nemen van deze mededeling en haar hun opmerkingen te doen toekomen.
Compte tenu de la démarche suggérée, fondée sur l'association de l'ensemble des partenaires de la prévention à la définition d'actions nouvelles, la Commission invite les associations, notamment professionnelles, et les organisations représentant l'industrie et les services, ainsi que toute organisation ou association représentant la société civile et pouvant être concernées, à prendre également connaissance de la présente communication et à lui transmettre leurs observations.

Het Parlement vertegenwoordigt de stem van de burgermaatschappij en van de burgers, van ouderverenigingen en van consumenten.
Le Parlement représente la voix de la société civile et des citoyens, des associations de parents et de consommateurs.

Het Instituut kan, tijdens het uitvoeren van haar opdracht, geroepen worden om het advies te vragen van de Raad van de gelijke kansen voor mannen en vrouwen, omdat dit een adviesorgaan is dat de burgermaatschappij en de sociale partners vertegenwoordigt.
L'Institut pourra, dans l'accomplissement de sa mission, être appelé à solliciter l'avis du Conseil de l'égalité des chances entre hommes et femmes en tant qu'organe consultatif représentant la société civile et les partenaires sociaux.