Ik heb geen kennis van het feit dat Belgische gewezen SS-ers via het Belgische Rode Kruis vergoedingen van Duitsland zouden ontvangen noch dat zij van de Duitse Staat een «Kriegsrente» (oorlogsrente) ontvangen of onder bepaalde voorwaarden gratis verzorging in Duitse burgerlijke hospitalen genieten.
Je n'ai pas connaissance du fait que d'anciens SS belges recevraient des indemnités de l'Allemagne via la Croix-rouge de Belgique, ni qu'ils recevraient de l'Etat allemand une «Kriegsrente» (rente de guerre) ou qu'ils bénéficieraient sous certaines conditions de soins gratuits dans des hôpitaux civils allemands.