Art. 4. Aan de procureur-generaal bij het hof van beroep te Bergen worden specifieke taken toegewezen met betrekking tot volgende materies : 1° de politie; 2° de verkeersveiligheid; 3° de stadscriminaliteit; 4° het burgerlijk recht, het gerechtelijk recht, bio-ethiek en het vreemdelingenrecht.
Art. 4. Le procureur général près la cour d'appel de Mons se voit confier des tâches spécifiques dans les domaines suivants : 1° la police; 2° la sécurité routière; 3° la criminalité urbaine; 4° le droit civil, le droit judiciaire, la bioéthique et le droit des étrangers.