Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Energie-instituut
GCO
Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek
IE
IES
IHCP
IPSC
IPTS
IRMM
ITU
Instituut voor milieu en duurzaamheid
Instituut voor referentiematerialen en -metingen
Instituut voor technologische prognose
JRC
Transuraneninstituut

Traduction de «burger-consument te informeren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek [ Energie-instituut | GCO [acronym] IE | IES | IHCP | Instituut voor de bescherming en veiligheid van de burger | Instituut voor de gezondheid en de veiligheid van de consument | Instituut voor milieu en duurzaamheid | Instituut voor referentiematerialen en -metingen | Instituut voor technologische prognose | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] Transuraneninstituut ]

Centre commun de recherche [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de l’environnement et du développement durable | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | Institut pour la santé et la protection des consommateurs | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4. De burger-consument te informeren en bewust te maken om zo het publieke debat op gang te brengen en vormen van samenwerking mogelijk te maken tussen de beroepslui, de verenigingen en de burgers.

4. D'organiser l'information et la sensibilisation des consommateurs-citoyens de manière à permettre l'émergence du débat public et ouvrir la possibilité de collaborations entre les professionnels, les associations et les citoyens.


In België worden nanomaterialen evenmin op het etiket van voedingsproducten vermeld. De fabrikanten zijn nochtans verplicht om de consument te informeren over deze deeltjes, maar zouden de wet omzeilen door de nanomaterialen toe te voegen als 'niet-nanostoffen', waardoor ze zich onttrekken aan de verplichting inzake informatieverstrekking over nanomaterialen.

Les industriels ont pourtant l'obligation d'informer le consommateur de ces substances, mais ceux-ci contourneraient la législation en les insérant à un niveau "non-nano", s'exemptant dès lors de l'obligation de communication qui leur incombe.


2) Zou het niet opportuun zijn de burgers beter te informeren over het bestaan van deze twee instrumenten?

2) De même, ne serait-il pas opportun de mieux informer les citoyens quant à l'existence de ces deux outils ?


De etikettering van voedingsmiddelen is een element geworden dat belangrijke hulp kan bieden bij het beslissen over de aankoop ervan, enerzijds omdat de grote meerderheid van de voedingsmiddelen die we kopen voorverpakt zijn en anderzijds omdat we hoe langer hoe meer producten eten die industrieel bereid zijn. Dit maakt schriftelijke communicatie over het product onmisbaar om de consument te informeren over wat hij of zij eet.

L'étiquetage des produits alimentaires constitue désormais un élément important qui peut guider le choix du consommateur parce que, d'une part, une grande majorité des denrées alimentaires que nous achetons sont préemballées et, d'autre part, nous consommons sans cesse plus de produits préparés de manière industrielle. Dès lors, une bonne communication écrite doit être assurée concernant les produits, afin que les consommateurs soient correctement informés à propos des aliments qu'ils mangent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. De FOD Economie gebruikt reeds een brede waaier aan communicatiemiddelen om de consument te informeren over misleidende praktijken waaronder afgedwongen aankopen: - via persberichten (onder andere het persbericht over de boete aan Lecturama) wordt de problematiek onder de aandacht gebracht; - de FOD Economie gebruikt de sociale media om te waarschuwen voor diverse vormen van bedrog en fraude.

5. Le SPF Economie emploie un large éventail de moyens de communication afin d'informer le consommateur sur les pratiques trompeuses, dont font partie les achats forcés: - des communiqués de presse (notamment sur l'amende infligée à Lecturama) attirent l'attention sur la problématique ; - le SPF Economie utilise les médias sociaux afin de mettre en garde contre diverses formes d'arnaque et de fraude.


In dit kader heeft de FOD Economie een brochure "Hoe cool is een kleurtje?" opgemaakt om de consument te informeren.

Dans ce cadre, le SPF Economie a rédigé une brochure "Pour un bronzage sage" afin d'informer le consommateur.


3. Het informeren en de bewustmaking van de burger-consument zodanig te organiseren dat het publieke debat op gang komt en vormen van samenwerking mogelijk te maken tussen de beroepslui, de verenigingen en de burgers.

3. D'organiser l'information et la sensibilisation des consommateurs-citoyens de manière à permettre l'émergence du débat public et ouvrir la possibilité de collaborations entre les professionnels, les associations et les citoyens.


Centraal in mijn beleid staan meer concurrentie, de consument beter informeren en zorgen voor een betere marktwerking.

Accroître la concurrence, mieux informer le consommateur et veiller à un meilleur fonctionnement du marché sont les éléments prioritaires de ma politique.


Het concept van de « smiley » wil de consument duidelijk informeren over de voedselveiligheidsmaatregelen die genomen worden door de exploitant van de onderneming waar zij hun producten aankopen.

Le concept du « smiley » veut informer clairement le consommateur concernant les mesures de sécurité alimentaire prises par l'exploitant de l'endroit où il achète ses produits.


Deze regelingen leggen een bijkomende risicoanalyse voor de gezondheid van mens en dier op alsook de traceerbaarheid en de etikettering van GGO-producten, met als doel de consument te informeren en te beschermen.

Ces règlements imposent une évaluation complémentaire des risques pour la santé humaine et animale ainsi que la traçabilité et l'étiquetage des produits contenant des OGM dans un objectif d'information et de protection du consommateur.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'burger-consument te informeren' ->

Date index: 2025-09-03
w