Idealiter is dat een financiële hulp, een tijdelijke springplank, waarna de burger terug volwaardig aan de maatschappij kan deelnemen.
Idéalement, c'est une aide financière provisoire , un tremplin qui doit permettre au citoyen participer ensuite à nouveau pleinement à la société.
