Vertaling van "burgemeester van engis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

burgemeester | burgemeester (B
maire

burgemeester | grote burgemeester
goéland bourgmestre

College van burgemeester en schepenen | College van burgemeester en wethouders
collège du bourgmestre et des échevins | Municipalité

ambt van burgemeester
fonction de bourgmestre

burgemeester
bourgmestre

college van burgemeester en schepenen
collège des bourgmestre et échevins

burgemeester
maïeur | mayeur | bourgmestre | maire/mairesse

lid van de districtsraad | lid van het college van burgemeester en schepenen | gemeenteraadslid | volksvertegenwoordigster gemeenteraad
conseiller municipal | conseillère communale | conseiller municipal/conseillère municipale | conseillère municipale

vertegenwoordiger van lokale of regionale autoriteit [ burgemeester | gemeenteraadslid | plaatselijk verkozene | schepen | wethouder ]
représentant de collectivité locale ou régionale [ bourgmestre | conseiller municipal | conseiller régional | échevin | élu local | élus locaux | maire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verzoekers : de heer M. Dehu, burgemeester van Nijvel, de heer G. Senden, burgemeester van Olne, de heer Jean-Claude Dewez, burgemeester van Dalhem (Berneau), de heer S. Manzato, burgemeester van Engis en mevrouw B. Simal, burgemeester van Villers-le-Bouillet.
Pétitionnaires : M. M. Dehu, bourgmestre de Nivelles, M. G. Senden, bourgmestre d'Olne, M. Jean-Claude Dewez, bourgmestre de Dalhem (Berneau), M. S. Manzato, bourgmestre d'Engis et Mme B. Simal, bourgmestre de Villers-le-Bouillet.

Overwegende dat het College van Burgemeester en Schepenen van de gemeente Engis geen bezwaar heeft tegen de afschaffing van de overweg nr. 3;
Considérant que le Collège des Bourgmestre et Echevins de la commune d'Engis n'a pas d'objection à la suppression du passage à niveau n° 3;

Bij koninklijk besluit van 7 maart 2001, genomen krachtens het artikel 19, § 1, 7 lid, van de nieuwe gemeentewet, gewijzigd bij de wet van 28 december 1989 en de wet van 4 mei 1999, wordt aan de heer Victor Albert, burgemeester van de gemeente Engis, een weddenvermindering toegestaan.
Par arrêté royal du 7 mars 2001, pris en vertu de l'article 19, § 1, alinéa 7, de la nouvelle loi communale, modifié par la loi du 28 décembre 1989 et par la loi du 4 mai 1999, une réduction de son traitement de bourgmestre de la commune d'Engis est accordée à M. Victor Albert.

Bij koninklijk besluit van 4 maart 2001 wordt de heer Victor Albert benoemd tot burgemeester van de gemeente Engis, arrondissement Hoei, provincie Luik.
Par arrêté royal du 4 mars 2001, M. Victor Albert est nommé bourgmestre de la commune d'Engis, arrondissement de Huy, province de Liège.

Bij brieven van 26 en 27 april en van 2, 5 en 8 mei 2006 hebben de heer Maurice Dehu, burgemeester van Nijvel, de heer Ghislain Senden, burgemeester van Olne, de heer Jean Claude Dewez, burgemeester van Dalhem, de heer Serge Manzato, burgemeester van Engis en mevrouw Brigitte Simal, burgemeester van Villers-le-Bouillet, aan de Senaat overgezonden vijf moties betreffende de mensenrechten in Birma.
Par lettres des 26 et 27 avril et des 2, 5 et 8 mai 2006, M. Maurice Dehu, bourgmestre de Nivelles, M. Ghislain Senden, bourgmestre d'Olne, M. Jean Claude Dewez, bourgmestre de Dalhem, M. Serge Manzato, bourgmestre d'Engis et Mme Brigitte Simal, bourgmestre de Villers-le-Bouillet, ont transmis au Sénat cinq motions relatives aux droits de l'homme en Birmanie.

- Bij brieven van 10, 11, 12, 13 en 14 juni 2002 hebben de burgemeesters van Montigny-le-Tilleul, Engis, Kraainem, Rumes, Fernelmont, Quiévrain, Spa, Brunehaut, Nassogne, Tervuren, Chimay, Honnelles, Fexhe-le-Haut-Clocher en Meeuwen-Gruitrode aan de Senaat een motie overgezonden met het verzoek om te ijveren voor de bevrijding van mevrouw Ingrid Betancourt.
- Par lettres des 10, 11, 12, 13 et 14 juin 2002, les bourgmestres Montigny-le-Tilleul, Engis, Kraainem, Rumes, Fernelmont, Quiévrain, Spa, Brunehaut, Nassogne, Tervuren, Chimay, Honnelles, Fexhe-le-Haut-Clocher et Meeuwen-Gruitrode ont transmis au Sénat une motion demandant à oeuvrer en faveur de la libération de Mme Ingrid Betancourt.