Traduction de «burgemeester gaf concrete voorbeelden » (Néerlandais → Français) :

De burgemeester gaf concrete voorbeelden en resultaten die door de stad Kopenhagen waren geboekt in een poging om in 2025 de eerste koolstofneutrale hoofdstad ter wereld te zijn.
M. Jensen a présenté des exemples et des réalisations concrètes touchant aux efforts de la ville de Copenhague pour devenir la première capitale du monde ayant un bilan CO2 neutre d'ici 2025.

Burgemeester Baranowski gaf de Commissie voorbeelden van gevallen waarin efficiënt gebruik was gemaakt van het EFRO, alsook voorbeelden van situaties waarvoor verdere steun noodzakelijk zal zijn.
Le maire de la ville, M. Baranowski, a présenté à la Commission des exemples d’utilisation efficace du FEDER ainsi que des exemples illustrant la nécessité d’une aide supplémentaire.

Collega Cheffert heeft in de commissie magistraal aangetoond dat deze demarche gegrond is. Hij gaf enkele concrete voorbeelden en hij heeft de procedure voor het hof van assisen duidelijk toegelicht.
Mon collègue Jean-Marie Cheffert a exposé de façon magistrale en commission le bien-fondé de la démarche, notamment en citant des exemples concrets qu'il vient encore de rappeler à l'instant, et a également évoqué de manière très claire la procédure devant les cours d'assises.