Traduction de «bureaus voor traditionele » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

traditionele steensplijttechnieken gebruiken | traditionele steensplijttechnieken toepassen | traditionele steenklooftechnieken gebruiken | traditionele steenklooftechnieken toepassen
utiliser des techniques traditionnelles pour fendre des pierres

Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus bij internationale organisaties | Delegaties, vertegenwoordigingen en bureaus in het buitenland
Délégations, représentations et bureaux extérieurs | Délégations, représentations et bureaux extérieurs auprès des organisations internationales

niet tot de traditionele ACS-invoer te rekenen banaan | niet-traditionele ACS-banaan
banane non traditionnelle ACP

traditionele technologie
technologie traditionnelle

traditionele vruchtwisseling | traditionele wisselteelt
assolement naturel traditionnel

TCM-therapeute | therapeute traditionele Chinese geneeskunde | therapeut traditionele Chinese geneeskunde | therapeute Chinese fytotherapie
intervenant en médecine chinoise | praticienne de médecine traditionnelle chinoise | intervenant en médecine chinoise/intervenante en médecine chinoise | thérapeute de médecine traditionnelle chinoise

traditionele illustratietechnieken gebruiken | traditionele illustratietechnieken toepassen
utiliser des techniques d'illustration traditionnelles

traditionele visvangst
pêche traditionnelle

evalueren van kennis over traditionele therapie
évaluation des connaissances concernant la thérapie traditionnelle

traditionele stemming
vote traditionnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

59. verwelkomt de oprichting van bureaus voor traditionele en biologische producten op het niveau van de lidstaten; meent dat elke lidstaat zou moeten beschikken over publieke of particuliere organen die door zowel producenten als consumenten worden erkend als zijnde de organen voor de bevordering van en controle op lokale biologische en kwaliteitsproductie;
59. salue la mise en place, au niveau des États membres, d'offices des produits traditionnels et des produits de l'agriculture biologique; estime nécessaire que chaque État membre dispose d'organismes publics ou privés reconnus à la fois par les producteurs et les consommateurs et chargés de vérifier localement la production de qualité et les produits de l'agriculture biologique et d'en assurer la promotion;

60. verwelkomt de oprichting van bureaus voor traditionele en biologische producten op het niveau van de lidstaten; meent dat elke lidstaat zou moeten beschikken over publieke of particuliere organen die door zowel producenten als consumenten worden erkend als zijnde de organen voor de bevordering van en controle op lokale biologische en kwaliteitsproductie;
60. salue la mise en place, au niveau des États membres, d'offices des produits traditionnels et des produits de l'agriculture biologique; estime nécessaire que chaque État membre dispose d'organismes publics ou privés reconnus à la fois par les producteurs et les consommateurs et chargés de vérifier localement la production de qualité et les produits de l'agriculture biologique et d'en assurer la promotion;

49. verwelkomt de oprichting, op het niveau van de lidstaten, van bureaus voor traditionele en biologische producten; acht het noodzakelijk dat elke lidstaat beschikt over publieke of particuliere organen die unaniem worden erkend door de producenten en de consumenten, teneinde lokale biologische en kwaliteitsproducten te bevorderen en toezicht uit te oefenen op de vervaardiging ervan;
49. salue la mise en place, au niveau des États membres, d'offices des produits traditionnels et écologiques; estime nécessaire que chaque État membre dispose d'organismes publics ou privés reconnus unanimement par les producteurs et les consommateurs et chargés de vérifier la fabrication locale de produits écologiques et de qualité et d'en assurer la promotion;

49. verwelkomt de oprichting, op het niveau van de lidstaten, van bureaus voor traditionele en ecologische producten; acht het noodzakelijk dat elke lidstaat beschikt over publieke of particuliere organen die unaniem worden erkend door de producenten en de consumenten, teneinde autochtone ecologische en kwaliteitsproducten te bevorderen en toezicht uit te oefenen op de vervaardiging ervan;
49. salue la mise en place, au niveau des États membres, d'offices des produits traditionnels et écologiques; estime nécessaire que chaque État membre dispose d'institutions publiques ou privées reconnues unanimement par les producteurs et les consommateurs et chargées de vérifier la fabrication nationale de produits écologiques et de qualité et d'en assurer la promotion;

Wat de biologische landbouw betreft juicht de rapporteur de instelling toe, op het niveau van de lidstaten, van bureaus voor traditionele en ecologische producten, en moedigt zij de oprichting van dergelijke organen aan, in de publieke zowel als in de particuliere sfeer.
Dans le domaine de l'agriculture biologique, votre rapporteure salue la mise en place, dans les États membres, d'offices des produits traditionnels et écologiques et encourage la création d'organismes de ce type, publics comme privés.

Het ging om 3.853 bureaus met geautomatiseerde stemming, elk samengesteld uit een voorzitter, een secretaris, een adjunct-secretaris en vijf bijzitters, en 6.764 met traditionele stemming, elk samengesteld uit een voorzitter, een secretaris en vier bijzitters.
Il s'agissait de 3.853 bureaux de vote automatisé, composés chacun d'un président, un secrétaire, un secrétaire adjoint et cinq assesseurs, et de 6.764 bureaux de vote traditionnel, composés chacun d'un président, d'un secrétaire et de cinq assesseurs.