J. overwegende dat bureaucratische horden op nationaal niveau de mogelijkheid blijven beperken om vrijwilligerswerk te verrichten en dat vrijwilligerswerk in sommige landen juridisch nog steeds niet voldoende is erkend;
J. considérant que le maintien de contraintes bureaucratiques à l'échelon national limite les possibilités de faire du bénévolat, et que celui-ci n'est pas encore suffisamment reconnu dans les systèmes juridiques de certains États membres;