Traduction de «bureau vergadert telkens » (Néerlandais → Français) :

Het bureau vergadert telkens de goede werking van de raad dit vereist of op verzoek van de voorzitter.
Le bureau se réunit chaque fois que le bon fonctionnement du conseil l'exige ou à la demande du président.

Het bureau vergadert telkens de goede werking van de Raad dit vereist of op verzoek van de Voorzitter.
Le bureau se réunit chaque fois que le bon fonctionnement du Conseil l'exige ou à la demande du Président.

Het Bureau vergadert regelmatig en telkens als de voorzitter of de ondervoorzitters het eisen of in samenspraak met de voorzitter of de ondervoorzitters, op verzoek van de directeur-generaal van het " CRP" .
Le Bureau se réunit régulièrement et à chaque fois que le président ou les vice-présidents l'exigent ou en accord avec le président ou les vice-présidents, à la demande du directeur général du CRP.

Art. 4. Het bureau vergadert na oproeping door de voorzitter of op verzoek van 2/3 van de leden van het bureau of van het comité, telkens als ze het nuttig achten.
Art. 4. Le bureau se réunit sur convocation du président, ou à la demande de 2/3 des membres du bureau ou du comité, chaque fois que ceux-ci le jugent utile.

Art. 43. Het bureau vergadert telkens de voorzitter het nodig acht.
Art. 43. Le bureau se réunit chaque fois que le président le juge nécessaire.