C) Een aantal opdrachthouders werd bereid gevonden om de competentietests af te leggen die door het bureau Scanin werden afgenomen. Naar het schijnt zou het management de resultaten van deze tests niet eens geconsulteerd hebben.
C) Certains chargés de mission ont accepté de passer les mesures de compétences organisées par le bureau Scanin dont les résultats de ces tests n'ont, semble-t-il, jamais été consultés par le management.
