Traduction de «bureau neemt eenparig » (Néerlandais → Français) :

Het bureau neemt eenparig het amendement van de heer Jonckheer op punt 4 aan.
Le bureau adopte à l'unanimité l'amendement de M. Jonckheer au point 4.

Het bureau neemt eenparig de volgende bepaling aan :
Le bureau adopte à l'unanimité la disposition suivante :

52. neemt nota van het feit dat het Bureau op 22 oktober 2007 eenparig goedkeuring heeft gehecht aan de strategie en het actieplan voor de Europese verkiezingen 2009, en wijst erop dat deze in 2008 hun eerste fase zijn ingegaan en vlak vóór de Europese verkiezingen hun hoogtepunt zullen bereiken;
52. prend note de l'adoption par le Bureau à l'unanimité, le 22 octobre 2007, de la stratégie et du plan d'action pour les élections européennes de 2009, dont la première phase de mise en œuvre a débuté en 2008 et qui atteindront leur apogée juste avant les élections européennes;