Het bureau komt tenminste twee maal per jaar bijeen en zoveel vaker als nodig is om de besluiten van de raad van bestuur voor te bereiden en de directeur bij te staan en te adviseren.
Le bureau se réunit au moins 2 fois par an et en tant que de besoin pour préparer les décisions du Conseil d'administration et assister et conseiller le directeur.
