Traduction de «bunia ituri » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kader voor optreden van de Europese Unie in Bunia
cadre pour une action de l'Union européenne en réponse à la crise à Bunia

bunias
bunias d'orient

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De 1Brigade is ontplooid te Bunia (Ituri provincie).
La 1 Brigade est déployée à Bunia (province Ituri).

Andere informatie: Gevangen te Bunia sinds april 2005 wegens sabotage van het vredesproces van Ituri.
Renseignements complémentaires: Emprisonné à Bunia en avril 2005 pour sabotage du processus de pacification d'Ituri.

Gevangen te Bunia sinds april 2005 wegens sabotage van het vredesproces van Ituri.
Emprisonné à Bunia en avril 2005 pour sabotage du processus de pacification d'Ituri.

Later werd in Bunia (Ituri) het « Centre de surveillance et de lutte contre la peste (CSLP) » opgericht, dat echter in 1993 volledig werd geplunderd.
Plus tard, le « Centre de surveillance et de lutte contre la peste (CSLP) » a été créé à Bunia (Ituri); il a toutefois été pillé de fond en comble en 1993.

Het is duidelijk dat in de afgelopen acht maanden in Bunia en de omliggende provincie Ituri bij felle interetnische gevechten duizenden mensen zijn omgekomen.
Il est manifeste que des milliers de personnes ont perdu la vie au cours des huit derniers mois à Bunia et dans la province environnante d’Ituri lors de combats interethniques violents.