Traduction de «bundesbahn zouden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vraagstukken die tot onderlinge geschillen aanleiding zouden kunnen geven
les questions qui pourraient entraîner des différends

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat de infrastructuur betreft, zouden de prioriteiten ook op Europees niveau moeten worden vastgelegd en niet afzonderlijk door de grote spoorwegmaatschappijen zoals de SNCF of de Deutsche Bundesbahn.
En matière d'infrastructure, les priorités devraient aussi être définies au niveau européen et non pas séparément par des grandes compagnies de chemins de fer comme la SNCF ou la Deutsche Bundesbahn .

De NMBS en de Bundesbahn zouden, naar verluidt, onderhandelingen gestart zijn met oog op een eventuele verlenging van de nieuwe lijn naar Brussel. 1. Wanneer werden de onderhandelingen gestart met het oog op een gebruik van de Duitse ICE (Inter City Express)-treinen op het Belgisch net?
Il me revient que la SNCB et la Bundesbahn auraient engagé des négociations en vue d'un éventuel prolongement de la nouvelle ligne jusqu'à Bruxelles. 1. Quand les négociations en vue de la circulation des trains ICE (Inter City Express) allemands sur le réseau belge ont-elles été entamées?