Vertaling van "bulgarije tien miljard " (Nederlands → Frans) :

Al meer dan tachtig jaar komt Turkije niet het Verdrag van Ankara na, volgens welk het Bulgarije tien miljard dollar schuldig is.
Cela fait plus de 80 ans qu’elle ne respecte pas le traité d’Ankara, qui prévoit un versement de 10 milliards de dollars à la Bulgarie.

Tenminste 33,01 miljard euro zal worden verdeeld tussen de tien nieuwe lídstaten, plus Roemenië en Bulgarije, die naar verwachting op 1 januari 2007 tot de EU zullen toetreden.
Un montant minimum de 33,01 milliards d'euros sera partagé entre les dix nouveaux États membres, plus la Roumanie et la Bulgarie, qui devraient adhérer à l'Union européenne le 1er janvier 2007.

Ten derde ben ik ervan overtuigd dat een verdere uitbreiding van de Europese Unie en de toetreding van Roemenië en Bulgarije in het bijzonder, die vraagt om een aanvullend bedrag van minstens twaalf miljard euro per jaar, niet ten koste zal gaan van de middelen voor het regionaal beleid en het gemeenschappelijk landbouwbeleid in de tien landen die in 2004 toetraden tot de Europese Unie.
Troisièmement, je suis convaincu qu’un nouvel élargissement de l’Union européenne et que l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie en particulier, qui nécessiteront des ressources financières supplémentaires d’au moins une dizaine de milliards d’euros par an, ne réduiront pas le financement de la politique régionale et de la politique agricole commune dans les dix pays qui ont rejoint l’Union européenne en 2004.