Vertaling van "buitenlandse dienst vacant " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directoraat-generaal IA-Buitenlandse betrekkingen:Europa en de nieuwe onafhankelijke staten(NOS),gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid(GBVB),buitenlandse dienst
Direction générale IA-Relations extérieures:Europe et nouveaux États indépendants,politique étrangère et de sécurité commune,service extérieur

carrière Buitenlandse Dienst | diplomatieke dienst van de Buitendienst
carrière du Service extérieur

Beheer buitenlandse dienst
gestion du service extérieur

Belgische Dienst voor Buitenlandse Handel
Office Belge du Commerce Extérieur

dienst Paspoorten en Visa van het ministerie van Buitenlandse Zaken
Service des passeports et visas du Ministère des Affaires étrangères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij ministerieel besluit van 27 maart 2014 wordt het aantal vacante betrekkingen te voorzien van 15 oktober 2013 tot 14 april 2014 in de eerste administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst vastgelegd op drie betrekkingen van de Franse rol en drie betrekkingen van de Nederlandse rol op 1 april 2014.
Par arrêté ministériel du 27 mars 2014, le nombre de vacances d'emplois à pourvoir du 15 octobre 2013 au 14 avril 2014 au sein de la première classe administrative de la carrière du Service extérieur est fixé à trois emplois du rôle français et à 3 emplois du rôle néerlandais au 1 avril 2014.

Bij ministerieel besluit van 16 november 2009 wordt het ministerieel besluit van 25 februari 2009 waarmee drie betrekkingen in de Nederlandse rol en één betrekking in de Franse rol in de eerste administratieve klasse van de Carrière Buitenlandse Dienst vacant werden verklaard voor de periode van 15 oktober 2008 tot en met 14 april 2009, ingetrokken.
Par arrêté ministériel du 16 novembre 2009, l'arrêté ministériel du 25 février 2009 déclarant vacants trois emplois du rôle néerlandais et un emploi du rôle français dans la première classe administrative de la Carrière du Service extérieur pour la période du 15 octobre 2008 au 14 avril 2009, est rapporté.

Bij ministerieel besluit van 4 januari 2012 wordt het aantal vacante betrekkingen te voorzien van 15 oktober 2010 tot 14 april 2011 in de vierde administratieve klasse van de carrière Buitenlandse Dienst vastgelegd op één betrekking van de Nederlandse rol.
Par arrêté ministériel du 4 janvier 2012, le nombre de vacances d'emplois à pourvoir du 15 octobre 2010 au 14 avril 2011 au sein de la quatrième classe administrative de la carrière du Service extérieur est fixé à un emploi du rôle néerlandais.

De Minister van Buitenlandse Zaken bepaalt voor elk semester en per taalrol het maximum aantal der vacante betrekkingen dat in elk van de administratieve klassen van de carrière Buitenlandse Dienst en de Kanselarijcarrière, verleend kan worden en stelt de data vast waarop deze betrekkingen vacant worden.
Le Ministre des Affaires étrangères fixe, pour chaque semestre et par rôle linguistique, le nombre maximum des vacances d'emplois relevant de chacune des classes administratives de la carrière du Service extérieur et de la carrière de Chancellerie auxquelles il peut être pourvu et arrête les dates auxquelles les vacances prennent cours.