Traduction de «buitenlandse charitatieve instellingen en kerkgenootschappen daarentegen krijgen » (Néerlandais → Français) :

Buitenlandse charitatieve instellingen en kerkgenootschappen daarentegen krijgen geen vrijstelling van belasting over een dergelijk inkomen.
Pourtant, les organismes caritatifs et les organisations ecclésiales étrangères non résidentes sont redevables d'un impôt sur tout revenu provenant des biens dont ils seraient propriétaires aux Pays-Bas.

Buitenlandse instellingen daarentegen krijgen geen vrijstelling voor hun inkomen uit een aanmerkelijk belang in Nederlandse vennootschappen.
Les organisations caritatives étrangères sont pourtant taxées sur de tels revenus versés par des sociétés néerlandaises.