Bij gebrek aan een wettelijk vergunningssysteem moeten noch de vestigingen van buitenlandse abortuscentra, noch de Belgische instellingen voor gezondheidszorg (ziekenhuizen en abortuscentra) over een vergunning beschikken.
A défaut d'un système légal d'autorisation, ni les filiales de centres d'avortement étrangers, ni les établissements de soins belges (hôpitaux et centres d'avortement), ne doivent disposer d'une autorisation spécifique.