Bovendien is de situatie op het gebied van de burgerrechten nog steeds buitengewoon achterhaald, ondanks enkele recente pogingen om de mensenrechtensituatie in het land te verbeteren.
En outre, malgré quelques tentatives récentes d’améliorer la situation des droits de l’homme dans le pays, la situation des libertés civiles reste profondément anachronique.