Vertaling van "buitengewone lasten draagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

3)andere uitzonderlijke kosten | buitengewone lasten | overige buitengewone lasten
autres charges exceptionnelles

steun ter dekking van buitengewone lasten
aide à la couverture de charges exceptionnelles

buitengewone lasten
charges exceptionnelles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Deense autoriteiten hebben er bovendien op gewezen dat het feit dat de onderneming om historische redenen buitengewone lasten draagt wat betreft werknemers die aangenomen zijn onder openbaar statuut geen verband houdt met een goed of slecht beheer van de onderneming.
Les autorités danoises indiquent en outre que le fait que l’entreprise supporte, pour des raisons historiques, des charges extraordinaires correspondant à des salariés embauchés sous statut public n’a pas de relation avec la bonne ou la mauvaise gestion de l’entreprise.

De vereniging in 2001 van de mijnen Auguste Victoria en Blumenthal/Haard draagt nog bij tot de stijging van de kosten in verband met buitengewone lasten.
Le regroupement au cours de l'année 2001 des mines Auguste Victoria et Blumenthal/Haard contribue par ailleurs à l'augmentation des coûts liés à des charges exceptionnelles.