Het agentschap kan, na advies van de permanente cel, de criteria, vermeld in het eerste lid, verder concretiseren in een protocol prioriteiten bij opname en kan categorieën van personen met een handicap vaststellen die zich kunnen richten tot een regionale prioriteitencommissie buiten de provincie waar zij gedomicilieerd zijn.
Après l'avis de la cellule permanente, l'agence peut continuer la concrétisation des critères, visés à l'alinéa premier, dans un protocole de priorités lors de l'admission et peut fixer des catégories de personnes handicapées qui peuvent s'adresser à une commission régionale des priorités hors de la province où elles sont domiciliées.
