Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artistiek potentieel van performers naar boven brengen
Buiten dienst stellen
Buiten formatie
Buiten werking stellen
Koperen leiding buiten een besloten ruimte
Koperen leiding buiten een kast
Parkeren buiten de rijbaan
Parkeren buiten de weg
Provincies van Ierland
Provincies van Noord-Ierland
Scenario's uit het hoofd leren
Scenario's van buiten leren
Scripts uit het hoofd leren
Scripts van buiten leren
Specifieke paramedische technieken toepassen
Welshe provincies

Traduction de «buiten de provincie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
provincies van Ierland

comtés de la République d'Irlande






scripts uit het hoofd leren | scripts van buiten leren | scenario's uit het hoofd leren | scenario's van buiten leren

mémoriser un scénario


specifieke paramedische technieken toepassen | specifieke paramedische technieken toepassen bij verzorging buiten het ziekenhuis | specifieke paramedische technieken toepassen bij zorg buiten het ziekenhuis

utiliser des techniques paramédicales spécifiques en soins ambulatoires


koperen leiding buiten een besloten ruimte | koperen leiding buiten een kast

conducteur en cuivre extérieur au coffret


buiten dienst stellen | buiten werking stellen

mise à l'arrêt


parkeren buiten de rijbaan | parkeren buiten de weg

parking hors voirie | stationnement hors chaussée




artistiek potentieel van performers naar boven brengen | artistiek potentieel van performers naar buiten brengen

mettre en valeur le potentiel artistique des artistes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ruim de helft van de klanten heeft een bestemming buiten de provincie en 24,3 % spoort naar Brussel.

Plus de la moitié des clients ont une destination en dehors de la province et 24,3 % se rendent à Bruxelles en train.


2. Met de stakingen in de gevangenissen in 2016 werd tevens personeel ingezet buiten de provincie, onder andere voor de gevangenis van St-Gillis en een bijstand aan Merksplas.

2. Avec les grèves dans les prisons en 2016, le personnel a également été déployé en dehors de la province, notamment pour la prison de Saint-Gilles et une assistance à Merksplas.


Het agentschap kan, na advies van de permanente cel, de criteria, vermeld in het eerste lid, verder concretiseren in een protocol prioriteiten bij opname en kan categorieën van personen met een handicap vaststellen die zich kunnen richten tot een regionale prioriteitencommissie buiten de provincie waar zij gedomicilieerd zijn.

Après l'avis de la cellule permanente, l'agence peut continuer la concrétisation des critères, visés à l'alinéa premier, dans un protocole de priorités lors de l'admission et peut fixer des catégories de personnes handicapées qui peuvent s'adresser à une commission régionale des priorités hors de la province où elles sont domiciliées.


2. a) Aantal vastgestelde snelheidsovertredingen uitgesplitst per jaar en per provincie: b) Uitsplitsing van de overtredingen binnen en buiten de zone 30: 3.

2. a) Nombre d'excès de vitesse constaté, ventilé par année et par province: b) Répartition des infractions dans et en dehors des zones 30: 3.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er wordt geen rekening gehouden met die opmerkingen; Overwegende dat het advies van "HIT" (Hainaut Ingénierie Technique, Provincie Henegouwen) op 22 januari 2015 aangevraagd is; dat laatstgenoemde op 7 maart 2015 een voorwaardelijk gunstig advies heeft uitgebracht; Overwegende dat de opmerkingen, voorwaarden en aanbevelingen de volgende zijn: - de risico's voor het buiten de oevers treden van de Leie dienen beperkt te worden; - het project moet voorzien in een voldoende opslagcapaciteit tussen regenachtige evenementen; - het wate ...[+++]

Il ne sera pas tenu compte de cette remarque ; Considérant que l'avis du HIT (Hainaut Ingénierie Technique, Province de Hainaut) a été sollicité en date du 22 janvier 2015, que celui-ci a remis un avis favorable sous conditions en date du 7 mars 2015 ; Considérant que les remarques, conditions et recommandations sont les suivantes : - il convient de restreindre les risques de débordement de la Lys ; - le projet doit prévoir une capacité de stockage suffisante entre évènements pluvieux ; - le volume d'eau doit tenir compte des surfaces imperméabilisées ; - le HIT précise le débit de fuite ...[+++]


Ik kan echter spreken over een verdubbeling van de oorspronkelijke capaciteit in de provincies en over de behandeling van de helft van de 'terrorisme'-dossiers buiten de gespecialiseerde onderzoeksafdeling in Brussel.

Je puis néanmoins parler d'un doublement de la capacité initiale en province et du traitement de la moitié des dossiers "terrorisme" en dehors de la division de recherche spécialisée à Bruxelles.


- het screenen van het civiele en geïntegreerde veiligheidsbeleid binnen en buiten de provincie om daaruit good practices te distilleren;

- analyser la politique de sécurité civile et intégrée au sein et en dehors de la province afin d'induire des bonnes pratiques;


De personeelsleden van het secretariaat van de gouverneur, wier woonplaats en administratieve verblijfplaats buiten de provincie liggen, hebben recht op een abonnement voor een openbaar vervoermiddel of op de financiële tegenwaarde daarvan die gelijkwaardig is met de tegemoetkoming van de werkgever in de kosten voor openbaar vervoer tussen de woonplaats en de werkplek.

Les membres du personnel du secrétariat du gouverneur qui ont leur domicile et leur résidence administrative en dehors de la province peuvent bénéficier d'un abonnement sur un moyen de transport en commun ou de sa contre-valeur financière équivalente à l'intervention de l'employeur dans les frais de transport en commun entre le domicile et le lieu de travail.


b) volledig werkloos zijn en buiten de provincie Luik woonachtig zijn;

b) sont chômeurs complets et domiciliés hors de la province de Liège;


Art. 16. Voor de werklieden die buiten de provincie Luik woonachtig zijn, is het recht op vergoeding beperkt tot de periodes van tijdelijks werkloosheid.

Art. 16. Pour les ouvriers domiciliés hors de la province de Liège, le droit à l'indemnisation est limité aux périodes de chômage temporaire.


w