Traduction de «buiten de kerncentrale van sellafield vijf » (Néerlandais → Français) :

Op 2 mei jongstleden werden er buiten de kerncentrale van Sellafield vijf mannen aangehouden op grond van de wet op het terrorisme, en de Ierse regering heeft nog niet verklaard of de Britse regering haar deelgenoot heeft gemaakt van alle informatie over de veiligheidsaspecten van dit incident.
Le 2 mai dernier cinq hommes ont été arrêtés en vertu de la loi anti-terrorisme près du site nucléaire de Sellafield, et le gouvernement irlandais n’a pas encore révélé si le gouvernement britannique lui avait communiqué toutes les informations relatives à la sécurité à propos de cet incident.

Kan de Commissie een verklaring afleggen over het aantal klachten dat zij de afgelopen vijf jaar heeft ontvangen betreffende de gezondheids- en veiligheidsnormen van de kerncentrale van Sellafield in Cumbria in Engeland?
La Commission européenne peut elle indiquer combien de plaintes elle a reçues concernant les normes de santé et de sécurité de la centrale nucléaire de Sellafield, dans le district de Cumbria en Angleterre, au cours des cinq dernières années?

De Commissie heeft de afgelopen vijf jaar klachten geen klachten ontvangen betreffende de gezondheids- en veiligheidsnormen van de kerncentrale van Sellafield in Cumbria in Engeland.
La Commission n’a reçu aucune plainte ces cinq dernières concernant les normes de santé et de sécurité de la centrale nucléaire de Sellafield dans le district de Cumbria en Angleterre.