" Far from an exercise in 'nation-building', the programs detailed here aim to achieve realistic progress in critical areas" , zo stelde Hillary Clinton in een mededeling (het is geenszins de bedoeling om aan nationbuilding te doen, maar wel om een realistische vooruitgang te boeken in een aantal essentiële domeinen).
Loin d'un exercice de " construction d'États" , ces programmes ciblent un niveau réaliste de progrès dans des secteurs essentiels" , indique Hillary Clinton dans un communiqué.