Vertaling van "budgettaire functie vervult " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ziekenhuis dat een stageverlenende functie vervult
institution de stage

mobiel in-house netwerk | MCPS(mobile customer premises network),een MCPN is via radioverbindingen met het PLMN verbonden.De terminals die in verbinding staan met het MCPN kunnen met kabels of via radioverbindingen verbonden zijn.Het MCPN vervult schakelfuncties(t.b.v.interne oproepen)en mogelijk andere functies [Abbr.]
réseau local d'abonnés mobiles | réseau privé d'usagers mobiles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hij vervult de functie van financieel en budgettair adviseur van het centrum.
Il remplit la fonction de conseiller financier et budgétaire du centre.

De financieel directeur vervult de functie van financieel en budgettair adviseur van de gemeente.
Le directeur financier remplit la fonction de conseiller financier et budgétaire de la commune.

§ 1. De financieel directeur vervult de functie van financieel en budgettair adviseur van de provincie.
§ 1. Le directeur financier remplit la fonction de conseiller financier et budgétaire de la province.

Art. 26. § 1 - De inspecteur van Financiën vervult de functie van budgettaire en financiële raadgever van de Regering en van de ministers.
Art. 26. § 1 - L'Inspecteur des Finances assume la fonction de conseiller budgétaire et financier du Gouvernement et des ministres.

Naast haar budgettaire functie vervult zij de functie van « aansporing » gebaseerd op het principe « de vervuiler betaalt », door maatregelen waarbij men « het hergebruik van de afvalstoffen maximaal wil bevorderen », en een « herverdelende » functie, die erin bestaat « de vervuiler zijn aandeel te laten betalen in de uitgaven voor de financiering van collectieve maatregelen » (Parl. St., Waalse Gewestraad, 1990-1991, nr. 253/1, p. 3).
A côté de sa fonction budgétaire, elle remplit une fonction « incitative », basée sur le principe du « pollueur-payeur », par des mesures qui entendent « promouvoir au maximum le recyclage des déchets », et une fonction « redistributrice », qui consiste à « faire supporter par le pollueur sa quote-part dans les dépenses de financement des mesures collectives » (Doc., Conseil régional wallon, 1990-1991, n° 253/1, p. 3).