Vertaling van "budgettair aspect zullen " (Nederlands → Frans) :

3. Het Adviescomité begrijpt dat een aantal voorgestelde maatregelen een budgettair aspect zullen hebben, maar wijst erop dat dit geenszins de reden kan zijn om deze maatregelen op de lange baan te schuiven.
3. Le Comité d'avis est conscient que certaines des mesures proposées auront des répercussions budgétaires, mais estime que cela ne peut absolument pas être une raison de les reporter aux calendes grecques.

De gevoelige punten zullen onderzocht worden: het Salduz dossier, het budgettair aspect, de nomenclatuur van de punten enzovoort.
Des points sensibles seront examinés à cette occasion : le dossier Salduz, l'aspect budgétaire, la nomenclature des points, etc.

De gevoelige punten zullen onderzocht worden: het Salduz- dossier, het budgettair aspect, de nomenclatuur van de punten enzovoort'.
Des points sensibles seront examinés à cette occasion : le dossier Salduz, l'aspect budgétaire, la nomenclature des points, etc».