Afdeling 3. - Prioritering van de nood aan ondersteuning Art. 22. Nadat is vastgesteld dat de persoon met een handicap een handicap heeft als vermeld in artikel 2, 2°, van het decreet van 7 mei 2004, en de budgetcategorie werd bepaald die door het agentschap kan worden toegewezen, legt het agentschap het dossier voor aan de regionale prioriteitencommissie.
Section 3. - Fixation des priorités du besoin de soutien Art. 22. Après qu'il est constaté que la personne handicapée a un handicap tel que visé à l'article 2, 2°, du décret du 7 mai 2004 et après que la catégorie budgétaire a été fixée qui peut être attribuée par l'agence, l'agence soumet le dossier à la commission régionale des priorités.