Gezien het succes van deze tegemoetkoming bij de ambtenaren, werd het voorziene budget ervoor eveneens aangepast in de algemene begroting van de sociale dienst voor 2001.
Le budget prévu pour couvrir cette intervention a également été adapté dans le budget global du service social pour 2001, vu le succès rencontré par cette intervention auprès des agents.