Vertaling van "budget en welke personeelsaantallen waren " (Nederlands → Frans) :

Bovendien daalt het aantal evaluaties die worden uitgevoerd. a) Op welke manier zal u zorg dragen voor de mogelijkheid tot een kwaliteitsvolle evaluatie van onze ontwikkelingssamenwerking? b) Welk budget en welke personeelsaantallen waren en zijn voorhanden in 2013, 2014, 2015 en verder?
De plus, le nombre d'évaluations réalisées diminue. a) Quelles mesures prendrez-vous pour que notre coopération au développement puisse être soumise à une évaluation de qualité? b) Pouvez-vous indiquer quels budgets et quels effectifs étaient disponibles en 2013, 2014 et 2015?

Was dit een nationale commissie of deelcommissies voor Vlaanderen, Wallonië en Brussel? c) In welke sectoren/professies waren de profielencommissies allemaal werkzaam? d) Hoeveel budget werd er jaarlijks uitgetrokken voor de commissies voor de voorbije vijf jaar?
S'agissait-il d'une commission nationale ou de sous-commissions pour la Flandre, la Wallonie et Bruxelles? c) Dans quels secteurs/professions toutes les commissions de profils étaient-elles actives? d) Quel budget annuel a été consacré aux commissions ces cinq dernières années?

2. a) Welke projecten (en voor hoeveel geld) werden via het budget " Steun van de federale politie" , gefinancierd in 2003, 2004 en 2005? b) Werd dit budget in de vermelde jaren volledig uitgeput, zo niet wat waren de rekeningoverschotten?
2. a) Quels projets (et à concurrence de quels montants) ont-ils été financés en 2003, 2004 et 2005 par le biais du budget de soutien à la police fédérale? b) Ce budget a-t-il été entièrement épuisé au cours des années précitées? Dans la négative, quels étaient les excédents en compte?