Vertaling van "bruyn olga zrihen dominique tilmans cindy " (Nederlands → Frans) :

Sabine de BETHUNE Nele LIJNEN Piet DE BRUYN Olga ZRIHEN Dominique TILMANS Cindy FRANSSEN Marleen TEMMERMAN Zakia KHATTABI Vanessa MATZ.
Sabine de BETHUNE. Nele LIJNEN.

Sabine de BETHUNE Olga ZRIHEN Dominique TILMANS Marleen TEMMERMAN Zakia KHATTABI Vanessa MATZ.
Sabine de BETHUNE. Olga ZRIHEN.

— op 2 juni 2008 door de dames Anne-Marie Lizin, Sabine de Bethune, Dominique Tilmans, Christiane Vienne en Olga Zrihen een wetsvoorstel ter bestrijding van het aanzetten tot anorexia bij meisjes in de media en op het internet ingediend (stuk Senaat, nr. 4-789/1 — 2007/2008);
— la proposition de loi visant à combattre l'incitation à l'anorexie par les médias et par Internet chez les jeunes filles, déposée le 2 juin 2008 par Mmes Anne-Marie Lizin, Sabine de Bethune, Dominique Tilmans, Christiane Vienne et Olga Zrihen (do c. Sénat, nº 4-789/1 — 2007/2008);

Aanwijzing rapporteur(s): Dominique Tilmans, Olga Zrihen
Désignation rapporteur(s): Dominique Tilmans, Olga Zrihen

De heren Michel Delacroix en Francis Delpérée, mevrouw Anne Delvaux, de heer Armand De Decker, mevrouw Dominique Tilmans, de heren Richard Fournaux, Alain Courtois en Philippe Monfils, de dames Marie-Hélène Crombé-Berton en Anne-Marie Lizin, de heren Philippe Moureaux en Philippe Mahoux, de dames Olga Zrihen en Isabelle Durant en de heer José Daras leggen de eed af.
MM. Michel Delacroix et Francis Delpérée, Mme Anne Delvaux, M. Armand De Decker, Mme Dominique Tilmans, MM. Richard Fournaux, Alain Courtois et Philippe Monfils, Mmes Marie-Hélène Crombé-Berton et Anne-Marie Lizin, MM. Philippe Moureaux et Philippe Mahoux, Mmes Olga Zrihen et Isabelle Durant et M. José Daras prêtent serment.