Vertaling van "bruxelles aangeboden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aangeboden stoelkilometers | aangeboden stoel-km
sièges-km offerts

aangeboden tonnage | aangeboden tonnen | capaciteitsaanbod in tonnen
tonne offerte

opnieuw aangeboden partij | opnieuw ter keuring aangeboden partij
lot représenté

Aanbiedingsprijs | Aangeboden prijs
prix offert

doeltreffendheid van aangeboden dienstverlening meten
mesurer l’efficacité du service fourni

klanten helpen bij hun keuze voor soorten thee of koffie | klanten vertellen welke soorten thee of koffie er aangeboden worden | klanten over de beschikbare soorten thee en koffie informeren | klanten over de soorten thee en koffie informeren
recommander des variétés de thé et de café aux clients | conseiller les clients sur les variétés de thé et de café | proposer des conseils aux clients en matière de thé et café

banenaanbod [ aangeboden betrekking ]
offre d'emploi [ avis de vacance ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat de osteopathie betreft, is de door de Université Libre de Bruxelles aangeboden zesjarige opleiding, de enige officieel gesubsidieerde en geaccrediteerde opleiding in België. Zij wordt afgesloten met een master in de motorische wetenschappen en een master in de klinische osteopathie.
En ce qui concerne l'ostéopathie, la formation de six ans proposée par l'Université Libre de Bruxelles est l'unique formation officielle subventionnée et reconnue en Belgique et est sanctionnée par un master en sciences de la motricité et un master en ostéopathie clinique.

- een opleiding hebben stopgezet met de reden voor de stopzetting of die liever niet wilden deelnemen aan een opleiding aangeboden door Bruxelles Formation of een van zijn partners met de ren;
- ont arrêté une formation ainsi que le motif de cet arrêt ou ont souhaité ne pas participer à une formation proposée par Bruxelles Formation ou l'un de ses partenaires ainsi que le motif;

Er is een werkgroep opgezet, de “Groupe de suivi Bruxelles IV”, en de secretaris-generaal van de Europese School heeft een voorlopig document aan deze groep aangeboden.
Un groupe de travail a été créé, le "Groupe de suivi Bruxelles IV", et le secrétaire général des Écoles européennes a présenté un document préliminaire à ce groupe.

Sinds kort worden de gebouwen van de Naamse zetel van de Nationale Bank (BNB) gelegen op de hoek van de rue de Bruxelles en de rempart de la Vierge te koop aangeboden.
Depuis peu, les bâtiments du siège namurois de la Banque nationale (BNB), situé à l'angle de la rue de Bruxelles et du rempart de la Vierge, sont à vendre.