Traduction de «brutosteunbedrag » (Néerlandais → Français) :

12° steunpercentage: het brutosteunbedrag, uitgedrukt als percentage van de in aanmerking komende kosten van het project.
12° pourcentage d'aide : le montant brut de l'aide, exprimé en pourcentage des coûts admissibles du projet.

16° steunpercentage: het brutosteunbedrag, uitgedrukt als percentage van de in aanmerking komende kosten van het project.
16° taux d'aide : le montant brut de l'aide, exprimé en pourcentage des coûts éligibles du projet.

10° steunpercentage : het brutosteunbedrag, uitgedrukt als percentage van de in aanmerking komende kosten van het project.
10° taux d'aide : le montant brut de l'aide, exprimé en pourcentage des coûts admissibles du projet.

b) het totale brutosteunbedrag bedraagt ten minste 15 miljoen EUR.
b) le montant brut total de l'aide atteint au moins 15 millions d'euros.

2. Deze verordening verleent geen vrijstelling van aanmelding voor de toekenning van steun aan een enkele onderneming of vestiging, indien het brutosteunbedrag groter is dan 15 miljoen EUR over een periode van drie jaar.
2. Le présent règlement n'exempte pas de notification l'octroi à une entreprise ou à un établissement d'une aide excédant un montant d'aide brut de 15 millions d'euros pendant une période de trois ans.

het totale brutosteunbedrag bedraagt meer dan 15 miljoen EUR voor investeringssteun en steun voor adviesdiensten.
un montant brut de l'aide supérieur à 15 millions d'euros pour les aides à l'investissement et les aides aux services de conseil.

de totale in aanmerking komende kosten bedragen meer dan 40 miljoen EUR en het brutosteunbedrag bedraagt meer dan 10 miljoen EUR voor een Eureka-project.
un total des coûts admissibles supérieur à 40 millions d'euros et un montant brut de l'aide supérieur à 10 millions d'euros pour le projet Eureka.

het totale brutosteunbedrag bedraagt meer dan 15 miljoen EUR voor steun voor onderzoek en ontwikkeling, steun voor technische haalbaarheidsstudies en steun voor octrooikosten.
un montant brut de l'aide supérieur à 15 millions d'euros pour les aides à la recherche et au développement, les aides aux études de faisabilité technique et les aides aux coûts des brevets.

f) "steunintensiteit": het brutosteunbedrag, uitgedrukt als een percentage van de in aanmerking komende kosten van het project.
f) "intensité de l'aide": le montant brut de l'aide exprimé en pourcentage des coûts admissibles du projet.

b) het totale brutosteunbedrag is ten minste 15 miljoen EUR.
b) le montant brut total de l'aide atteint au moins 15 millions d'euros.