Overwegende dat ingevolge het sectoraal akkoord 1999-2000, punt 1.3 van het protocol 2000/21, de Regering zich heeft geëngageerd om met ingang van 1 juli 2001 een verhoging van 19 302 frank bruto, niet geïndexeerd, toe te kennen aan de ambtenaren van de niveaus D en E;
Considérant que l'accord sectoriel 1999-2000, point 1.3 du protocole 2000/21, le Gouvernement s'est engagé à accorder à partir du 1 juillet 2001 une augmentation de 19 302 francs bruts non indexés par an aux agents des niveaux D et E;