Vertaling van "bruto maandelijkse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ratio van de bruto maandelijkse afbetalingen
indice de mensualités brutes

maandelijkse bruto wedde
rémunération brute mensuelle

maandelijkse betaling
paiement d'une mensualité

maandelijkse bijdrage
cotisation mensuelle

bruto-inkomen | bruto-ontvangsten | bruto-opbrengst
recettes brutes

bruto binnenlands product naar volume | bruto binnenlands product tegen constante prijzen | reëel bruto binnenlands product
produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume

bruto binnenlands product [ BBP | bruto binnenlands produkt ]
produit intérieur brut [ PIB ]

bruto regionaal product [ bruto regionaal produkt ]
produit régional brut

bruto nationaal product [ BNP | bruto nationaal produkt ]
produit national brut [ PNB ]

bruto risico (nom neutre) | inherent risico (nom neutre) | intrinsiek risico (nom neutre)
risque inhérent | risque brut | risque intrinsèque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als het bedrag van de maandelijkse bruto-toelage niet volstaat om de voormelde vermindering toe te passen, wordt het saldo van het bruto maandsalaris afgetrokken".
Si le montant de l'allocation mensuelle brute ne suffit pas pour appliquer la diminution précitée, le solde est déduit du traitement mensuel brut».

Als het bedrag van de maandelijkse bruto loodstoelage niet volstaat om de voormelde vermindering toe te passen, wordt het saldo van het bruto maandsalaris afgetrokken".
Si le montant de l'allocation de pilotage mensuelle brute ne suffit pas pour appliquer la diminution précitée, le solde est déduit du traitement mensuel brut».

Deze aanvullende vergoeding bedraagt 77 EUR bruto per maand, met een bijkomend supplement van 7,7 EUR bruto per loonschijf van 200 EUR boven een maandelijkse brutowedde van 3 500 EUR.
Cette indemnité complémentaire est fixée à 77 EUR bruts par mois avec un supplément de 7,7 EUR bruts par tranche de 200 EUR au-delà d'une rémunération mensuelle brute de 3 500 EUR.

Tabel VI : Bruto maandelijkse lonen voor mannen en vrouwen (in euro)
Tableau VI: Salaires mensuels bruts pour les hommes et pour les femmes (libellés en euros)

Tabel VI : Bruto maandelijkse lonen voor mannen en vrouwen (in euro)
Tableau VI : Salaires mensuels bruts pour les hommes et pour les femmes (libellés en euros)

Het bruto belastbaar bedrag van de maandelijkse tijdelijke werkloosheidsuitkeringen verhoogd met de toegekende toeslagen mag de 100 pct. van het bruto belastbaar maandloon niet overschrijden.
Le montant imposable de l'allocation de chômage temporaire mensuelle, majorée des indemnités octroyées, ne peut dépasser 100 p.c. du salaire mensuel brut imposable.

het delen van de bruto maandelijkse arbeidskosten door de maandelijkse arbeidstijd vastgesteld in het arbeidsdocument, uitgedrukt in uren, of
soit en divisant la moyenne mensuelle des salaires bruts par le temps de travail mensuel fixé dans le document d'emploi et exprimé en heures.

Indien de geïndexeerde bruto jaarwedde lager is dan 24 890,35 euro dan bedraagt de maandelijkse haardtoelage 92,74 euro en de standplaatstoelage 46,37 euro.
Si le traitement annuel brut indexé est inférieur à 24 890,35 euros, l’allocation de foyer mensuelle est fixée à 92,74 euros et l’allocation de résidence à 46,37 euros.