Traduction de «bruto jaarbedragen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bruto binnenlands product naar volume | bruto binnenlands product tegen constante prijzen | reëel bruto binnenlands product
produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume

bruto-inkomen | bruto-ontvangsten | bruto-opbrengst
recettes brutes

bruto binnenlands product [ BBP | bruto binnenlands produkt ]
produit intérieur brut [ PIB ]

bruto regionaal product [ bruto regionaal produkt ]
produit régional brut

bruto nationaal product [ BNP | bruto nationaal produkt ]
produit national brut [ PNB ]

bruto beschikbaar nationaal inkomen | bruto nationaal beschikbaar inkomen
revenu national disponible brut | RNDB [Abbr.]

maandelijks bruto inkomen
revenu mensuel brut

bruto-economische rentabiliteit
rentabilité économique brute

bruto risico (nom neutre) | inherent risico (nom neutre) | intrinsiek risico (nom neutre)
risque inhérent | risque brut | risque intrinsèque

bruto omzetcijfer
chiffre d'affaires brut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er wordt op hun vervaldatum rekening gehouden met de bruto jaarbedragen van de aanvullende voordelen.
Il est tenu compte des montants annuels bruts des avantages complémentaires à leur échéance.

Men neemt altijd de bruto jaarbedragen op hun ingangsdatum.
On prend toujours les montants annuels bruts à leur date de prise de cours.

(bruto geïndexeerde jaarbedragen - situatie op 1 oktober 1997)
(montants annuels bruts indexés - situation au 1 octobre 1997)

De vrijwilligers die na 1 juni 1994 gerecruteerd worden vallen automatisch in niveau 3 en volgens de nieuwe type-loopbaan. b) Vergelijkende tabel van de weddebarema's in functie van de loopbanen (bruto jaarbedragen aan 100 %).
Les volontaires qui sont recrutés après le 1er juin 1994 se trouvent automatiquement dans le niveau 3 et suivront la nouvelle carrière-type. b) Tableau comparatif des traitements liés à la carrière-type (montants annuels bruts à 100 %).