Vertaling van "brusselse politieraad moeten " (Nederlands → Frans) :

Er zou toch minstens één Vlaming in de Brusselse Politieraad moeten zetelen.
Il faudrait garantir la présence d'au moins un néerlandophone au Conseil de police de Bruxelles.

De Senaat is de Kamer van de Gewesten en de Gemeenschappen, daarom moeten we bezorgd zijn over de Vlaamse minderheid in Brussel en ervoor zorgen dat ze in de Brusselse Politieraad vertegenwoordigd zou zijn.
Le Sénat est la chambre où sont représentées les Régions et les Communautés et il est donc normal que nous nous préoccupions de la minorité flamande de Bruxelles et veillions à ce qu'elle soit représentée au Conseil de police de Bruxelles.