Vertaling van "brusselse politieparket " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Minister van het Brusselse Gewest
Ministre de la Région bruxelloise

Staatssecretaris voor het Brusselse Gewest
Secrétaire d'Etat à la Région bruxelloise

Ministerie van het Brusselse Gewest
Ministère de la Région bruxelloise

Executieve van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest
Exécutif de la région Bruxelles-capitale

Brusselse Hoofdstedelijke Raad
Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale

Brusselse Oproep tot Actie
Appel à l'action de Bruxelles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- De zaken behandeld door het Brusselse politieparket, het Brusselse arbeidsauditoraat of het Federaal Parket worden niet opgenomen in deze analyse.
- Les affaires traitées par le parquet de police bruxellois, l'auditorat du travail bruxellois ou le parquet fédéral ne sont pas reprises dans cette analyse.

Met betrekking tot de in bijlage 2 vermelde categorie " verkeer" merk ik het volgende op: alle inbreuken tegen de verkeerswetgeving worden behandeld door het Brusselse politieparket die de zaken registreert in het aldaar gehanteerde MAMMOUTH-systeem.
En ce qui concerne la catégorie " circulation routière" de l'annexe 2, j'aimerais faire la remarque suivante: toutes les infractions relatives à législation en matière de circulation routière sont traitées par le parquet de police de Bruxelles qui enregistre les dossiers dans le système MAMMOUTH.