Vertaling van "brusselse politiediensten in taalkundig opzicht tekort schieten " (Nederlands → Frans) :

c) Wie kan sancties treffen en eventueel corrigerend optreden indien de Brusselse politiediensten in taalkundig opzicht tekort schieten ?
c) Qui peut prendre des sanctions et éventuellement apporter des corrections en cas de manquements des services de police bruxellois du point de vue linguistique ?

c) Wie kan sancties treffen en eventueel corrigerend optreden indien de IRIS-ziekenhuizen in taalkundig opzicht tekort schieten ?
c) Qui peut prendre des sanctions et éventuellement apporter des corrections en cas de manquements des hôpitaux IRIS du point de vue linguistique ?