De hele oefening moet afgerond zijn tegen eind 2013, net op het moment dat ook de langverwachte werklastmeting voor de Brusselse justitie klaar moet zijn.
Toute cette procédure devra être terminée pour la fin de l'année 2013, c'est-à-dire au moment où la mesure de la charge de travail concernant la justice bruxelloise — attendue depuis longtemps — devra être prête.
