Vertaling van "brussels openbaar vervoersnet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gebruikers van het Brussels Openbaar Vervoer | GEBOV [Abbr.]
groupement des usagers des transports intercommunaux de Bruxelles | GUTIB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het nemen van infrastructurele en andere veiligheidsmaatregelen om dergelijke incidenten of intrusies te voorkomen in het Brussels openbaar vervoersnet, is in eerste instantie de verantwoordelijkheid en bevoegdheid van de Brusselse Hoofdstedelijke regering.
L'adoption de mesures infrastructurelles et autres mesures de sécurité destinées à éviter de tels incidents ou intrusions dans le réseau de transports publics bruxellois relève avant tout de la responsabilité et de la compétence du gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale.

De bereikbaarheid van het North Galaxy-complex en van de Financietoren wordt verhoogd door hun ligging op strategische punten in het openbaar vervoersnet van Brussel.
L'accessibilité du complexe North Galaxy ainsi que de la Tour des Finances est facilitée par leur position en des points stratégiques du réseau de transport en commun de Bruxelles.

1. In het kader van de groep op hoog niveau, die belast is met het definiëren en het bekomen van een samenwerkingsakkoord betreffende het oprichten van een specifiek openbaar-vervoersnet voor de verplaatsingen in en rond Brussel, werd de consultant Systra gevraagd om een actualisering van de verkeersvooruitzichten te maken om de momenteel lopende studie over het vervoersaanbod aan te vullen.
1. Dans le cadre du groupe à haut niveau chargé de la définition et de l'obtention d'un accord de coopération concernant la création d'un réseau de transport public spécifique aux déplacements dans et autour de Bruxelles, une actualisation des prévisions de trafic a été demandée au consultant Systra afin de compléter l'étude de l'offre de transport actuellement menée.