Traduction de «brussels hoofdstedelijk gewest wordt de heer christophe christiaens toegelaten » (Néerlandais → Français) :

Met het besluit van 24 september 2013 van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt de heer Christophe CHRISTIAENS toegelaten tot de stage vanaf 1 oktober 2013 voor een duur van 1 jaar in de hoedanigheid van attaché in het Nederlands taalkader van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 septembre 2013, M. Christophe CHRISTIAENS est admis au stage à partir du 1 octobre 2013 pour une durée d'un an en qualité d'attaché au cadre linguistique néerlandais de l'Institut d'encouragement de la Recherche scientifique et de l'Innovation de Bruxelles.

Artikel 1. Op de voordracht van de Economische en Sociale Raad van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt de heer Christophe Sokhal aangewezen als effectief lid van de Brusselse Raad voor Gelijkheid tussen Vrouwen en Mannen, ter vervanging van Mevr. Francine Werth, ontslagnemend als effectief lid.
Article 1 . Sur proposition du Conseil économique et social de la Région de Bruxelles-Capitale, M. Christophe Sokhal est désigné comme membre effectif du Conseil bruxellois pour l'Egalité entre les Femmes et les Hommes, en remplacement de Mme Francine Werth, démissionnaire en tant que membre effectif.

Met het besluit van 18 april 2012 van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt de heer Stijn MAAS toegelaten tot de stage vanaf 1 mei 2012 voor een duur van een jaar in de hoedanigheid van ingenieur op de Nederlandstalige taalrol van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 avril 2012, M. Stijn MAAS est admis au stage à partir du 1 mai 2012 pour une durée d'un an en qualité d'ingénieur au rôle linguistique néerlandophone de l'Institut d'encouragement de la Recherche scientifique et de l'Innovation de Bruxelles.

Bij beslissing van 25 januari 2017, van het BIM, werd de heer HENIN Christophe, gedomicilieerd Rue Petite Hollande 9 te 6060 GILLY, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 25 janvier 2017, Monsieur HENIN Christophe, domicilié Rue Petite Hollande 9 à 6060 GILLY, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 7 maart 2017, van het BIM, werd de heer DEGREVE Jean-Christophe, gedomicilieerd Rue du Cimetière 6 te 5190 JEMEPPE-SUR-SAMBRE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 7 mars 2017, Monsieur DEGREVE Jean-Christophe, domicilié Rue du Cimetière 6 à 5190 JEMEPPE-SUR-SAMBRE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 7 maart 2017, van het BIM, werd de heer DEGREVE Jean-Christophe, gedomicilieerd Rue du Cimetière 6 te 5190 JEMEPPE-SUR-SAMBRE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 7 mars 2017, Monsieur DEGREVE Jean-Christophe, domicilié Rue du Cimetière 6 à 5190 JEMEPPE-SUR-SAMBRE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 28 november 2016, van het BIM, werd de heer DEHOMBREUX Christophe, gedomicilieerd rue Fayat 101, te 6042 LODELINSART, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 28 novembre 2016, M. DEHOMBREUX Christophe, domicilié rue Fayat 101, à 6042 LODELINSART, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 28 november 2016, van het BIM, werd de heer DEHOMBREUX Christophe, gedomicilieerd rue Fayat 101, te 6042 LODELINSART, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 28 novembre 2016, M. DEHOMBREUX Christophe, domicilié rue Fayat 101, à 6042 LODELINSART, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij besluit van 22 april 2014 van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt de heer Jérémy LEVIN toegelaten tot de stage vanaf 1 mei 2014 voor een duur van 1 jaar in de hoedanigheid van attaché in het Frans taalkader van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 avril 2014, M. Jérémy LEVIN est admis au stage à partir du 1 mai 2014 pour une durée d'un an en qualité d'attaché au cadre linguistique français de l'Institut d'encouragement de la Recherche scientifique et de l'Innovation de Bruxelles.

Bij besluit van 22 april 2014 van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest wordt de heer Nicolas DE MATTEIS toegelaten tot de stage vanaf 1 mei 2014 voor een duur van 1 jaar in de hoedanigheid van attaché in het Frans taalkader van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 avril 2014, M. Nicolas DE MATTEIS est admis au stage à partir du 1 mai 2014 pour une durée d'un an en qualité d'attaché au cadre linguistique français de l'Institut d'encouragement de la Recherche scientifique et de l'Innovation de Bruxelles.