- de kwaliteit van het kraantjeswater dat aan de Brusselaars verdeeld wordt is onderworpen aan de kwaliteitseisen van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 januari 2002 betreffende de kwaliteit van het leidingwater.
- la qualité de l'eau « du robinet » qui est distribuée aux Bruxellois(es) est soumise aux exigences de qualité de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 janvier 2002 relatif à la qualité de l'eau distribuée par réseau.