Vertaling van "brussel wettelijk bedraagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

internationaal verdrag van Brussel van 29 november 1969 inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade door verontreiniging door olie
convention internationale de Bruxelles,du 29 novembre 1969,sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

België // Brussel Wettelijk bedraagt de termijn tussen de aanvraag (als het MER compleet is verklaard) en de vergunningverlening maximaal 450 dagen.
Belgique // Bruxelles Légalement, le délai entre la demande (le moment où l'EIE est complète) et l'autorisation ne peut pas excéder 450 jours.

Ik wil er trouwens op wijzen dat in Vlaanderen het gemiddeld ereloonsupplement 105% bedraagt van het wettelijke tarief, in Wallonië 168% en in Brussel 286%.
Je veux du reste signaler qu'en Flandre le supplément d'honoraires moyen est de 105 pour cent du tarif légal, en Wallonie, il est de 168 pour cent et à Bruxelles de 286 pour cent.