Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Dienst voor thuishulp
Gewest Brussel-hoofdstad
Helpende thuiszorg
Huishoudelijke hulp
Thuishulp
Thuiszorgmedewerker
Tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad
Verzorgende thuishulp

Vertaling van "brussel thuishulp " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
thuishulp | verzorgende thuishulp | huishoudelijke hulp | thuiszorgmedewerker

assistant de vie dépendance | employée familiale auprès d'adultes | assistant de vie dépendance/assistante de vie dépendance | employé à domicile auprès d'adultes


station Brussel-Noord,2)station Brussel-Centraal,3)station Brussel-Zuid,4)station Brussel-Schuman,5)station Brussel-Luxemburg (ook genaamd: station Brussel-Leopoldwijk (L.W.))

gare de Bruxelles-Nord,2)gare de Bruxelles-Central,3)gare de Bruxelles-Midi,4)gare de Bruxelles-Schuman,5)gare de Bruxelles-Quartier Léopold(Q.L.)(= gare de Luxembourg )








helpende thuiszorg | thuishulp

aide-soignant | aide-soignante à domicile | aide-soignant à domicile/aide-soignante à domicile | aide-soignante


kleine gestalte, Brussel-type

petite taille type Bruxelles


Brussels Hoofdstedelijk Gewest | gewest Brussel-hoofdstad

région Bruxelles-Capitale | région de Bruxelles-Capitale


Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Région de Bruxelles-Capitale


tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad

région bilingue de Bruxelles-Capitale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De Minister van Werk, K. PEETERS Bijlage Bijlage aan de collectieve arbeidsovereenkomst van 22 december 2014, gesloten in het Paritair Comité voor de Vlaamse welzijns- en gezondheidssector, betreffende het project werknemersstatuut voor bepaalde organisatoren met een vergunning voor gezinsopvang Onderstaande vergunde organisaties voor gezinsopvang zijn door de sociale partners geselecteerd om deel te nemen aan het project : - Landelijke kinderopvang Remylaan 4B 3018 Wijgmaal; - Kinderopvang Felies Urbain Britsierlaan 5 1030 Brussel; - Thuishulp Sint-Jansstraat 32-38 1000 Brussel; - Solidariteit voor het gezin Tentoonstellingslaan 76 9 ...[+++]

Le Ministre de l'Emploi, K. PEETERS à la convention collective de travail du 22 décembre 2014, conclue au sein de la Commission paritaire pour le secteur flamand de l'aide sociale et des soins de santé, relative au projet de statut de travailleur salarié pour certains organisateurs disposant d'une autorisation pour l'accueil familial Les organisations suivantes disposant d'une autorisation pour l'accueil familial sont sélectionnées par les partenaires sociaux afin de participer au projet : - Landelijke kinderopvang Remylaan 4B 3018 Wijgmaal; - Kinderopvang Felies Avenue Urbain Britsier 5 1030 Bruxelles; - Thuishulp Rue Saint-Jean 32-38 ...[+++]


In het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, in de diensten die gesubsidieerd worden door de Franse Gemeenschapscommissie, het personeel waarvan de functie wordt bepaald door artikel 29, § 1 van het decreet van 5 maart 2009 betreffende het aanbod van ambulante diensten in de domeinen van de sociale actie, het gezin en de gezondheid nader omschreven in het statuut bijgevoegd aan het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 21 oktober 2010 tot vaststelling van het barema van de begunstigden en het statuut van de gezins-, bejaarden- en huishoudhelpers in de diensten voor thuishulp.

En Région de Bruxelles-Capitale, dans les services subsidiés par la Commission communautaire française, personnel dont la fonction est définie à l'article 29, § 1 du décret du 5 mars 2009 relatif à l'offre de services ambulatoires dans le domaine de l'action sociale, de la famille et de la santé et précisée par le statut annexé à l'arrêté du 21 octobre 2010 du Collège de la Commission communautaire française fixant le barème des bénéficiaires et le statut des aides familiaux, seniors et ménagers dans les services d'aide à domicile.


2° Thuishulp vzw, Sint-Jansstraat 32-38, 1000 Brussel: 7.648,12 euro (zevenduizend zeshonderd achtenveertig euro en twaalf cent);

2° a.s.b.l. « Thuishulp », Sint-Jansstraat 32-38, 1000 Brussel : 7.648,12 euros (sept mille six cent quarante-huit euros et douze centimes) ;


2° Thuishulp vzw, Sint-Jansstraat 32-38, 1000 Brussel : 7.384,89 euro (zevenduizend driehonderd vierentachtig euro en negenentachtig cent);

2° Thuishulp vzw, Sint-Jansstraat 32-38, 1000 Bruxelles : 7.384,89 euro (sept mille trois cent quatre-vingt-quatre euros et quatre-vingt-neuf cents);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, in de diensten die gesubsidieerd worden door de Franse Gemeenschapscommissie, het personeel waarvan de functie wordt bepaald door artikel 9 van het decreet van 27 mei 1999 betreffende de erkenning en subsidiëring van de diensten voor thuishulp en nader omschreven in het statuut dat aan het besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 27 april 2000 betreffende de erkenning en de subsidiëring van de diensten voor thuishulp, als bijlage toegevoegd is.

En Région de Bruxelles-Capitale, dans les services subsidiés par la Commission communautaire française, le personnel dont la fonction est définie à l'article 9 du décret du 27 mai 1999 relatif à l'agrément et à l'octroi de subventions aux services d'aide à domicile et précisée par le statut annexé à l'arrêté du collège de la Commission communautaire française du 27 avril 2000 réglant l'agrément des services d'aides aux familles et aux personnes âgées et l'octroi de subventions à ces services.


In het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, in de diensten die gesubsidieerd worden door de Franse Gemeenschapscommissie, het personeel waarvan de functie wordt bepaald door artikel 9 van het decreet van 27 mei 1999 betreffende de erkenning en subsidiëring van de diensten voor thuishulp en nader omschreven in het statuut dat aan het Besluit van het College van de Franse Gemeenschapscommissie van 27 april 2000 betreffende de erkenning en de subsidiëring van de diensten voor thuishulp, als bijlage toegevoegd is.

En Région de Bruxelles-Capitale, dans les services subsidiés par la Commission communautaire française, le personnel dont la fonction est définie à l'article 9 du décret du 27 mai 1999 relatif à l'agrément et à l'octroi de subventions aux services d'aide à domicile et précisée par le statut annexé à l'arrêté du collège de la Commission communautaire française du 27 avril 2000 réglant l'agrément des services d'aides aux familles et aux personnes âgées et l'octroi de subventions à ces services.


1. a) De projecten ten gunste van de risicogroepen in de non-profitsector, die al het object waren van een overeenkomst tot beroepsinschakeling zijn de volgende (sommige zijn gemengd en betreffen beide sectoren) : - Begeleid Werk vzw; - Protheus (Kortrijk); - vzw Vereniging van de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van de Vlaamse Gemeenschap (drie projecten); - OCMW Ukkel; - Buurtontwikkelingsmaatschappij vzw (Antwerpen); - vzw Fetoc (Gent); - Ministerie van Onderwijs (Nederlandstalig); - vzw Provinciale commissie buitenschoolse opvang (Hasselt); - Buurtwerk Pleintje (Deurne); - Thuishulp (Berchem); - Opbouwwerk Interleuven ...[+++]

1. a) Les projets en faveur des groupes à risque dans le secteur non-marchand, qui ont fait l'objet d'une convention d'insertion professionnelle, sont les suivants (certains d'entre eux sont mixtes touchant les deux secteurs) : - " Begeleid Werk " vzw; - " Protheus " (Courtrai); - vzw " Vereniging van de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van de Vlaamse Gemeenschap " (trois projets); - CPAS d'Uccle; - " Buurtontwikkelingsmaatschappij " vzw (Anvers); - vzw " Fetoc " (Gand); - " Ministerie van Onderwijs " (néerlandophone); - vzw " Provinciale commissie buitenschoolse opvang " (Hasselt); - " Buurtwerk Pleintje " (Deurne); - " Thuishulp " (Berch ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'brussel thuishulp' ->

Date index: 2024-08-10
w